此页面仍在翻译中。它将在几秒钟内自动更新。
从英文自动翻译。 阅读原文
Liz Tomforde《In Her Own League》——老板、经理与一个漫长的棒球赛季
书籍摘要
2026年11月13日
作者:NPOWS New
里斯·雷明顿继承了一支棒球队,而几乎没人认为她该来掌管它。在小说设定的美国职业棒球大联盟里,她是最年轻、也是唯一的女性老板,而风城勇士队正在亏钱。为了挽救球队,她不得不做出不受欢迎的削减。挡在她面前的是埃米特·“蒙蒂”·蒙哥马利——前全明星球员、现任球队经理,一位单身父亲,合同年底到期,比起账面数字,他更在乎自己的球员。
《In Her Own League》于2026年3月3日由 Entangled: Amara 在美国、由 Hodder & Stoughton 在英国出版,是 Windy City 系列作者 Liz Tomforde 的最新运动题材爱情小说。它是该系列的独立衍生作品,设定在同一个芝加哥世界里,前几本书中的熟悉面孔也会陆续出现。
老板、经理与价值观的碰撞
这段爱情源于一场真实的分歧。里斯相信数字和艰难的决定,蒙蒂相信人和忠诚。两人都有道理,也都有需要证明的东西:里斯要向一个不把她当回事的运动证明自己,蒙蒂要向一个可能不再留用他的俱乐部证明自己。而由于她在名义上是他的老板,他们对彼此的每一分感情都伴随着职业风险。
故事由里斯和蒙蒂的章节交替讲述,两人的篇幅大致相当。The Bookish Elf 的书评给出4分(满分5分),认为两人的声音辨识度高,斗嘴也很能揭示性格。
为什么好看
Kirkus 称它是“一部聪明而火辣的爱情小说”,称赞故事一开始就利害分明,整个棒球赛季的进程也映照出两位主角的成长。阻碍显得可信而非刻意制造。The Bookish Elf 特别提到球队如同自选家庭般的氛围、蒙蒂作为父亲的生活,以及书中对一位在男性主导世界里不断遭到质疑的女性的细腻刻画。亲密场景比较火辣,但书评人认为它们与人物成长紧密相连,而不是硬塞进去的。
不足之处
Kirkus 指出开头有些信息堆砌,爱情线也遵循类型小说常见的套路。The Bookish Elf 认为中段节奏不均,一些情感桥段重复,并认为涉及里斯前夫杰里米的支线发展不足、解决得过于方便。结尾对职业后果的处理也比较仓促。
适合谁读
如果你读过 Tomforde 的 Windy City 系列,会很高兴在背景中看到老角色回归。如果你是第一次读她,这本也完全可以单独阅读。它适合喜欢运动题材爱情小说、职场张力以及肩负真实责任的成熟主角的读者。偏好无亲密场景爱情小说的读者要知道,这本比较火辣。
我们的结论
《In Her Own League》是一部自信而温暖的运动题材爱情小说,有一位令人耳目一新的女主角和一位很容易让人心动的男主角。它没有改写这一类型,但这场比赛打得很漂亮。