此页面仍在翻译中。它将在几秒钟内自动更新。
从英文自动翻译。 阅读原文
Elizabeth Strout《The Things We Never Say》——一位深受爱戴的老师和他心中的秘密
书籍摘要
2026年11月14日
作者:NPOWS New
阿蒂·达姆看起来过得不错。他57岁,是马萨诸塞州一所高中深受爱戴的历史老师,曾获“年度教师”,喜欢航海,是伊薇的丈夫、罗布的父亲。学生们都很喜欢他,镇上的人也觉得他开朗又善良。但两个多月来,阿蒂一直在默默想着如何结束自己的生命。2024年的秋天渐渐过去,总统大选前的美国紧张而分裂,阿蒂带着他的秘密度过一个个平常的日子,而他的家人也在经历各自的冲击,包括儿子的一场严重车祸,以及一个关于他婚姻的痛苦真相。
《The Things We Never Say》于2026年5月5日由美国的Random House出版,5月7日由英国的Viking出版。这是Elizabeth Strout的第十一部长篇小说,也是她第一部完全以缅因州以外为背景的作品。奥丽芙·基特里奇和露西·巴顿都没有出现。这部小说入围了2026年布克奖短名单。它没有获奖:11月9日,奖项颁给了M. John Harrison的《The End of Everything》。
近看平凡人生
Strout一贯的伟大主题是看似平凡之人的内心生活,这本书延续了这条线索。正如Susie Mesure在《旁观者》中所说,Strout相信根本不存在平凡的人。小说在不同视角之间切换,展现他人眼中的阿蒂,并穿插他学生们未来的片段,显示一位老师的善意能在多大程度上改变一个人的一生。一些小场景,比如学校足球赛上的一场冲突,折射出一个分裂国家的紧张气氛。
动人而沉静有力
许多评论家认为这本书非常动人。《爱尔兰观察家报》的Marjorie Brennan承认自己读到开头就哭了,并称赞它以简练的笔触处理人类境况,拒绝把一切收拾得整整齐齐。Outlook India的Vineetha Mokkil称它是必读之作,特别指出Strout以克制的方式给人情感一击。
阅读前须知
这本书的核心主题是自杀念头,同时也涉及抑郁、哀伤和家庭创伤,因此有些读者可能需要谨慎阅读。并非所有评论家都被说服。《新政治家》的Ellen Peirson-Hagger认为它对创伤着墨过重,政治指涉流于老套,结尾也太过圆满。《柯克斯书评》喜欢书中的人物和结局,但认为文字变得单薄,有关大选的内容像是直接从新闻标题里搬来的。
谁会喜欢
如果你喜欢《奥丽芙·基特里奇》或露西·巴顿系列,你会认出Strout的声音和她的悲悯。它也适合喜欢简短、以人物为中心的文学小说的读者,只有两百多页。
我们的结论
《The Things We Never Say》是一部温柔、哀伤而深入探寻的小说,关于孤独、联结,以及人们在笑脸背后承受的私人挣扎。有些评论家认为它在政治上用力过猛,但许多人认为这是Strout最动人的作品之一。虽然它没有赢得布克奖,但入围2026年短名单,已确立它作为年度最受认可的文学小说之一的地位。请慢慢读,让那些安静的时刻沉淀下来。
如果这本书触及了你正在经历的事情,请向你信任的人或当地的求助热线寻求帮助。