Esta página ainda está sendo traduzida. Ela será atualizada automaticamente em alguns segundos.
Traduzido automaticamente do inglês. Ler o original
The Pirate Queen de Ariel Lawhon — Grace O'Malley, a nobre irlandesa que dominou os mares
Resumos de Livros
19 de novembro de 2026
Por NPOWS New
Grace O'Malley nasceu numa família nobre irlandesa no século XVI e desejava apenas uma coisa: comandar um navio. Em vez disso, esperavam que ela estabelecesse alianças vantajosas e tivesse filhos. Ela apaixona-se por um jovem do clã em que foi criada, mas não pode ficar com ele e acaba forçada a casar-se com um guerreiro violento. Em silêncio, começa a construir o seu próprio grupo de seguidores leais. Quando é expulsa, o exílio transforma-se na sua oportunidade: assume o comando da frota do seu clã precisamente quando os representantes ingleses da rainha Isabel intensificam a pressão sobre a Irlanda. Grace tem de lutar para defender a sua terra, os seus navios e a sua família.
The Pirate Queen foi publicado a 8 de setembro de 2026 pela Doubleday nos Estados Unidos e a 10 de setembro de 2026 pela Swift Press no Reino Unido. É um romance histórico de Ariel Lawhon, autora de Code Name Hélène e The Frozen River, sobre uma mulher real recordada na Irlanda como uma heroína popular, mas frequentemente esquecida nos livros de história.
Donzela, mãe, matriarca
O livro acompanha Grace ao longo de três fases da sua vida, desde uma jovem em 1535 até uma líder experiente que enfrenta os ingleses em 1586. Em vez de narrar estas fases por ordem, Lawhon alterna entre elas, permitindo que a jovem, a mãe e a matriarca se iluminem mutuamente. A autora chegou mesmo a sugerir que os leitores podem voltar atrás e ler as diferentes partes por ordem cronológica para terem uma experiência diferente.
Uma mulher que se recusou a aceitar o seu lugar
No fundo, esta é a história de uma mulher que se recusou a aceitar o papel que lhe foi atribuído. Lawhon escreve sobre poder, lealdade, casamento e maternidade num mundo em que as mulheres eram peças de negociação, e também sobre a luta da Irlanda contra a expansão inglesa. O próprio mar, com as suas tempestades, navios e liberdade, é quase uma personagem.
O que dizem os críticos
Na sua crítica para o blogue Life With All The Books, que atribuiu à obra cinco estrelas em cinco, a autora da crítica elogiou a beleza da prosa, a riqueza das personagens secundárias e a meticulosa investigação histórica. Comparou ainda o retrato de Grace feito por Lawhon ao Thomas Cromwell de Hilary Mantel em Wolf Hall. A estrutura narrativa alternada foi destacada como um dos pontos altos. O principal aspeto a ter em conta é a extensão: com mais de 500 páginas, é uma leitura substancial, embora a crítica tenha considerado fácil mergulhar na história.
Quem vai gostar
Este livro é indicado para leitores que adoram grandes romances históricos sobre mulheres extraordinárias, como Wolf Hall, The Frozen River ou os romances de Philippa Gregory, e para qualquer pessoa curiosa sobre a história irlandesa para além dos relatos habituais. Inclui violência, um casamento brutal, batalhas e perdas, como seria de esperar tendo em conta a época retratada, pelo que é mais adequado a leitores adultos.