Traducido automáticamente del inglés. Leer el original
El guerrero invisible   /  Capítulo 3

Capítulo 3: El cristal esmerilado

Suspense

 

Rangún, muelle central, 1940

 

El sol aún no había salido cuando el barco atracó en el puerto de Rangún.

A las tres y media de la madrugada, el puerto estaba tan concurrido como a mediodía. Trabajadores gritando en bengalí. Una pelea que estallaba en el barco de al lado, ruidosa y rápida, en birmano. Un grupo de ingleses de uniforme permanecía a un lado supervisando la descarga de sacos de arroz para su batallón, sin prisa e indiferentes al caos que los rodeaba.

Meenakshi estaba junto a la barandilla, absorbiéndolo todo. Los cinco días en el barco habían sido tranquilos, casi suspendidos, como si el mundo hubiera acordado detenerse mientras ellos cruzaban el agua. Esto era el mundo reanudándose. De golpe y a todo volumen.

Después de unos treinta minutos estaban en el muelle. Meenakshi apretó la mano de su madre tan fuerte como pudo. A su alrededor, la gente empujaba, gritaba, arrastraba equipaje y discutía con los porteadores. Kamala se movía entre todo ello con los ojos escaneando, siempre escaneando, la forma en que había aprendido a moverse a través de la incertidumbre en los últimos seis meses.

Entonces Venkat se detuvo en seco unos pasos por delante de ellas.

Se dio la vuelta.

Kamala. Meenakshi.

Eso fue todo lo que pudo decir. Eso era todo lo que había.

Meenakshi no esperó. Soltó la mano de su madre y rodeó a su padre con ambos brazos, con la cara pegada a su pecho, y no se movió.

Appa.

Kamala se quedó completamente inmóvil. No era la quietud de la paz. Era la quietud de una mujer que lleva seis meses conteniendo algo y que aún no ha decidido si este es el momento de soltarlo o de dejar que se rompa. Una tormenta que se había ido formando en silencio durante una larga travesía por mar, esperando tierra.

Miró a su marido por encima de la cabeza de su hija.

🔒 Capítulo premium
Inicia sesión para desbloquear este capítulo

¿Quieres explorar el resto primero? Ver el libro completo y otros capítulos →

← Capítulo anterior