此页面仍在翻译中。它将在几秒钟内自动更新。
从英文自动翻译。 阅读原文
Laura Dave 的 The First Time I Saw Him —— Hannah 和 Bailey 回来了,Owen 也回来了
书籍摘要
2026年11月17日
作者:NPOWS New
Owen Michaels 消失已经五年了。他离开时,将保护女儿 Bailey 的责任留给了妻子 Hannah Hall。Owen 失踪时,Bailey 只有十六岁。母女俩在南加州建立起平静而低调的生活。然而,在洛杉矶的一场设计展会上,Owen 突然再次出现。他只有短短一瞬的时间,却足以悄悄递给 Hannah 一个装满家庭照片的 U 盘,而照片中隐藏着一条经过编码的信息。一直在追捕 Owen 的犯罪组织已经找到了她们。Hannah 和 Bailey 不得不踏上逃亡之路,沿着 Owen 留下的线索前进,并完全信任彼此,希望她们最终能够重新成为一家人。
The First Time I Saw Him 于 2026 年 1 月 6 日由 Scribner 出版,也是 Reese Witherspoon 读书俱乐部推荐的作品。这是 The Last Thing He Told Me 的续集。后者是 Laura Dave 于 2021 年推出的畅销小说,后来被改编成流媒体剧集。本篇摘要对新书的情节剧透较少,但故事设定会透露第一部作品的部分内容。因此,如果你还没有读过 The Last Thing He Told Me,建议先从那本书开始。
一对踏上逃亡之路的母女
这本书的核心是 Hannah 和 Bailey 之间的情感纽带。她们不再是因意外而被迫生活在一起的陌生人,而是一对继母与继女,并在所有真正重要的意义上成为了彼此的母亲和女儿。五年过去,她们已经学会如何隐藏行踪、时刻保持警惕。这场追逐也让两人有机会展现自己的成长。故事从洛杉矶出发,沿着加利福尼亚海岸一路延伸,最终抵达巴黎。穿插其中的回忆片段,则逐渐揭示 Owen 失踪后一直在做什么,以及他与哪些人有所往来。
爱、信任,以及保护他人的代价
与第一部作品一样,这本书探讨了人们为了保护所爱之人究竟愿意付出多少,以及这种保护究竟是一份礼物,还是一种负担。Dave 继续追问:我们究竟能在多大程度上真正了解一个人?选择建立一个家庭,而不是生来就属于一个家庭,又意味着什么?
书评人怎么说
Kirkus 称这是一部不可错过的续集,既填补了前作留下的悬念,也带来了横跨多个大洲的惊险旅程。在 Bookreporter 撰写书评时,Rebecca Munro 将其形容为“一场穿梭于国际犯罪世界的疯狂追逐”,并表示 Dave“从来不会让读者失望”。与第一部较为舒缓的悬疑故事不同,这本书节奏更快,重点放在一场国际追逐之上。因此,期待再次体验前作那种层层揭开谜团的读者,可能会觉得这次的叙事风格有所不同。不过,那些一直想知道后续发展的读者,大多对这部续集感到非常满意。
适合哪些读者
如果你读完 The Last Thing He Told Me 后还想继续了解 Hannah 和 Bailey 的故事,或者喜欢从家庭悬疑逐渐发展为公路追逐惊悚故事的读者,那么这本书很适合你。章节简短,阅读轻松,一个周末就能读完。故事中有危险情节和少量暴力描写,但并不血腥,因此适合大多数成年读者和年龄较大的青少年。