此页面仍在翻译中。它将在几秒钟内自动更新。
从英文自动翻译。 阅读原文
Freida McFadden《The Witch》——一座老宅、一个幽灵与1692年的女巫审判
书籍摘要
2026年11月12日
作者:NPOWS New
朱莉娅·巴洛二十七岁,没有工作也没有钱,于是搬进了彭伯顿——家族位于马萨诸塞州北部的老宅,她的祖母和祖母的姐妹住在那里。这座房子建于1660年,名声在外。当地一家博物馆的馆长想买下它。朱莉娅的任务是判断祖母住在那里是否仍然安全,以及这份报价是否公道。然而,她却被一个女人的故事吸引——那个女人三百多年前住在这座房子里,从未离开。
《The Witch》由 Poisoned Pen Press 于2026年10月6日出版,此前 Freida McFadden 已于1月推出《Dear Debbie》、5月推出《The Divorce》。这本书也是一次转向。McFadden 最为人熟知的是《The Housemaid》这类家庭惊悚小说,而这一本把鬼故事与历史小说融合在一起,背景是殖民时期新英格兰的猎巫恐慌。
两个女人,两条时间线
全书由两位第一人称叙述者交替讲述。在现在,朱莉娅试图应付祖母、姨祖母、博物馆的报价,以及房子里越来越诡异的一连串事件。在1692年,曾住在彭伯顿的年轻妻子卡罗琳·埃尔德里奇讲述她自己的故事。她在伍德黑文镇唯一真正的朋友是希蒂·阿特金斯,一位卖草药和偏方的老妇人。希蒂被指控施行巫术后,怀疑很快开始转向卡罗琳本人,而她的女仆莫莉成了关键证人。出版社自己的简介就告诉我们,1692年这座房子里有一个女人因巫术被处死,所以这些章节的问题与其说是发生了什么,不如说是如何发生、谁该负责。
章节很短,常常只有几页,大多以转折收尾。这是 McFadden 的经典节奏,让这本书读起来非常快。
过去的故事更出色
书评人一致认为,卡罗琳的章节才是这本书真正鲜活的部分。伍德黑文的恐惧和猜疑不断累积,McFadden 清楚地展现了一旦全镇心意已定,一项指控如何变得无法摆脱。Kirkus 称卡罗琳的故事扣人心弦,利害重大,转折令人满意。The Bookish Elf 的书评给出4分(满分5分),认为希蒂是书中最鲜活的角色之一,并称赞 McFadden 刻画朱莉娅祖母时的温柔笔触。
和往常一样,书中有反转,本摘要不会透露。The Bookish Elf 认为这些反转铺垫得很好,并非凭空而来。
现在的故事较弱
朱莉娅的那一半则是另一回事。Kirkus 认为她的故事情节薄弱,把现代反派形容为《史酷比》里的反派,并评价全书“消遣尚可,但大体上过目即忘”。爱情线缺乏火花,朱莉娅长时间处于被动,一条捉鬼人的支线还沦为了闹剧。房子里的一些惊吓也让人难以信服。
另外要注意,这本书比一般温馨的鬼故事更黑暗。1692年的章节包括绞刑、性暴力威胁和一次羞辱性的搜身,而现在的故事涉及失智症和对年长亲人的忽视。
谁适合读
如果你读过 McFadden 所有的惊悚小说,想看她尝试一些不同的东西,《The Witch》值得一读,主要是为了卡罗琳和希蒂。喜欢女巫题材历史小说的读者会对1692年的章节感到满意。如果你想看 McFadden 最多反转、最现代的作品,《Dear Debbie》或《The Housemaid》是更好的选择。
我们的结论
《The Witch》节奏快但质量参差,一个较弱的现代故事里包着一个出色的历史故事。为了过去而读它,原谅现在的部分,把它当作一本秋天的快读,而不是 McFadden 的最佳作品。