كيف تكتب قصيدة: دليل عملي لمن يعتقدون أنهم لا يستطيعون كتابة الشعر

توقف كثيرون عن كتابة الشعر في المدرسة، ربما في الفترة التي أعاد إليهم فيها أحد المعلمين ورقة كتب عليها بالأحمر «لا يوجد إيقاع». يا لها من خسارة. فالشعر من أكثر أشكال الكتابة سهولة في ممارستها أينما كنت. يمكنك كتابة مسودة قصيدة في القطار، أو أثناء الانتظار في طابور، أو خلال الدقائق الخمس التي تسبق نومك.

يتجاوز هذا الدليل المصطلحات المعقدة. إذا أردت معرفة معنى الوزن اليامبي، يمكنك البحث عنه لاحقًا. أما الآن، فلنبدأ بكتابة قصيدة ووضعها على الورق.

ابدأ بشيء يمكنك رؤيته

قد يبدو البدء بشعور ما أمراً مغرياً. الحب، الفقد، الأمل. لكن المشكلة أن الكلمات الكبيرة والمجردة لا تترك أثراً يُذكر في نفس القارئ. عبارة «كنت حزيناً جداً» لا تخبرنا بأي شيء تقريباً.

بدلاً من ذلك، ابدأ بشيء ملموس أو بلحظة معينة. كوب شاي يبرد تدريجياً. صوت بوابة جارك وهي تُفتح. خط يد جدتك على ملصق أحد البرطمانات. دع الشعور يسكن داخل ذلك الشيء.

تتقن Ishani Sen هذا الأسلوب ببراعة في نثرها. يبدأ مقالها Grief Has Choreography بامرأة تغسل حصيرة تبول الكلاب بينما تدور على أنغام أغنية عن انكسار القلب، ثم تقدم لنا هذه العبارة:

لا أحد يخبرك بأن للحزن تصميمه الحركي الخاص.

يمكن أن تكون هذه الجملة في مستهل قصيدة كما هي تماماً. إنها مفاجئة، وتحول الحزن إلى شيء له خطوات وحركة، وتحمل شعوراً كاملاً دون الحاجة إلى شرحه.

اكتب بسرعة، حتى لو لم يكن ما تكتبه جيداً

خصص عشر دقائق واكتب كل ما تلاحظه بشأن الصورة التي اخترتها. لا تقلق بشأن تقسيم النص إلى أبيات الآن. لا تتوقف لتصحيح أي شيء. اكتب جملاً وشذرات وقوائم وأفكاراً غير مكتملة.

لن يصمد معظم ما كتبته حتى النهاية. لا بأس بذلك.

اعثر على مواضع تقسيم الأبيات

هنا يبدأ النثر في التحول إلى شعر. فتغيير موضع الانتقال إلى سطر جديد يغيّر الطريقة التي يتنقل بها القارئ بين الكلمات. أحياناً يجعله يتوقف قليلاً، وأحياناً يدفعه نحو السطر التالي. وفي كلتا الحالتين، يمنح الكلمات الموجودة عند أطراف السطور وزناً أكبر.

تأمل هذه الجملة من قصة الرعب التي كتبها Virender Jaiswal بعنوان The Iron Box:

في مكان ما على يساره، كان الماء يقطر. ببطء. بثبات، مثل الساعة.

والآن، قسّمها إلى أبيات:

في مكان ما إلى يساره
كان الماء يتساقط.
ببطء.
بثبات،
مثل ساعة.

لم تتغير الكلمات، لكن تجربة القراءة تغيرت. كل سطر قصير يجعلك تنتظر، تماماً كما ينتظر الرجل في القصة، ويصل إليك الرعب قطرة بعد قطرة. جرّب تقسيم مسودتك في مواضع مختلفة، واقرأ كل نسخة بصوت عالٍ. ستسمع أيها أفضل قبل أن تتمكن حتى من تفسير السبب.

الشعر الحر أم الشعر الموزون؟

لا يلتزم الشعر الحر بقافية أو وزن ثابتين. ويُكتب كثير من الشعر المعاصر بهذه الطريقة، كما يجد كثير من المبتدئين أنها أسهل نقطة للانطلاق. لكن هذا لا يعني أن كل شيء مباح بلا ضوابط. فالإيقاع والصوت يظلان مهمين. كل ما في الأمر أنك تختار طريقة توظيفهما بيتاً بعد بيت.

يمنحك الشكل الشعري قواعد محددة: أربعة عشر بيتًا في السونيتة، ومقاطع لازمة تتكرر في قصيدة الفيلانيلا، وثلاثة أسطر قصيرة في الهايكو. (يتبع الهايكو الياباني نمطًا صوتيًا من 5-7-5 وحدات؛ أما الهايكو باللغة الإنجليزية فعادةً ما يكون أكثر مرونة، ويكتفي بأن يكون موجزًا.) قد تبدو القواعد مقيّدة، لكنها غالبًا ما تفتح أمامك آفاقًا جديدة. عندما لا يكون لديك سوى بضع كلمات، يجب أن تستحق كل كلمة مكانها.

جرّب الشكلين. اكتب الفكرة نفسها مرة في شعر حر ومرة أخرى على هيئة هايكو. وانظر أي النسختين تفاجئك أكثر.

عن القافية

القافية ليست خطأ. فرض القافية هو الخطأ. إذا وجدت نفسك تختار كلمة «السماء» لمجرد أنها تتناغم مع كلمة أخرى، وليس لأنك تقصد الحديث عن السماء فعلًا، فاحذفها.

غالبًا ما تكون الأصداء الصوتية الأكثر هدوءًا أفضل تأثيرًا: تكرار صوت أحد الحروف المتحركة، أو كلمتان تكادان تتناغمان، أو كلمة تعود في نهاية القصيدة بمعنى مختلف قليلًا.

احذف أكثر مما تشعر بالارتياح لحذفه

بعد الانتهاء من المسودة الأولى، راجعها واحذف كل ما يشرح شيئًا تُظهره الصورة بالفعل. كلمات مثل «جدًا» و«حقًا» و«تمامًا» و«فقط» غالبًا ما يمكن الاستغناء عنها. وينطبق الأمر نفسه على الأسطر التي تخبر القارئ بما ينبغي أن يشعر به.

تنهي Olivia Mukherjee قصتها The Biryani Was for Bruno بهذه الطريقة:

ضرب ذيل برونو مرة واحدة. ببطء. بثقة.

ثلاث نبضات. بلا تعليق. إذا انتهت إحدى قصائدك بسطر يشرح العبرة، فجرّب حذف ذلك السطر وإنهاء القصيدة بالصورة التي تسبقه. في أغلب الأحيان، تصبح القصيدة أقوى.

اقرأها بصوت عالٍ، ثم اتركها جانبًا

تلتقط أذناك ما قد تفوّته عيناك: تتابعًا غير سلس من الحروف الساكنة، أو سطرًا أطول بكلمة واحدة مما ينبغي، أو إيقاعًا يتعثر. اقرأ القصيدة بصوت عالٍ، حتى لو اضطررت إلى همسها.

ثم اتركها جانبًا ليوم أو يومين. عندما تعود إليها، ستبدو الأسطر الضعيفة واضحة لك بطريقة لم تكن كذلك في الليلة التي كتبتها فيها.

شاركها في مكان ما

تعيش بعض القصائد بسعادة في دفتر ملاحظات إلى الأبد. لكن إذا كنت ترغب في أن يقرأ الآخرون أعمالك، يمكنك نشر نصوص قصيرة على BrightChapters فورًا ومجانًا. ويمكن للقراء ترك تعليقات أو التعبير عن تقديرهم لعملك من خلال تقديم إكرامية. وإذا كنت تفضّل إبقاء كتاباتك خاصة في الوقت الحالي، فقد يكون موضوع للكتابة في اليوميات طريقة بسيطة ولطيفة لمواصلة الكتابة دون جمهور.

شيء أخير. لن تكتب أفضل قصيدة لك من المحاولة الأولى. لا أحد يفعل ذلك. اكتب قصيدة عن فنجان الشاي، وقصيدة عن البوابة، وقصيدة عن ملصق المرطبان. وعند كتابة القصيدة العاشرة تقريبًا، ستلاحظ أنك لم تعد تقلق بشأن ما إذا كان مسموحًا لك أن تكتب الشعر أم لا.

هل أنت مستعد لتطبيق هذا؟

صفحة Write في BrightChapters مجانية، ولا تحتاج إلى حساب لبدء كتابة مسودة.